RomerRiget

6. oktober 2018

Karsten Sand Iversen er vores største oversætter, som har gjort verdenslitteraturen tilgængelig på dansk gennem et helt liv. Vi taler med ham om omskrivingen fra det ene sprog til det andet – og om alle de glemte forfattere, som er mere fantastiske end dem, vi husker.

Andre udsendelser

  • RomerRiget om prekarisering
    Flere og flere hutler sig igennem fra projekt til projekt som løsarbejdere uden lønkonto,...
  • RomerRiget om statistik
    Statistik er en luder. De kører hurtigere i Nordsjælland end på Østerbro, sælger mere hash i...
  • Kunst og kunsthåndværk har deres cyklusser fra eksklusive unikaer over generel udbredelse til...
  • Vores historie består kun af de ting, som er kommet med i den – alt det andet er glemt og...
  • RomerRiget om utopier
    Hvad har vi drømt om, og hvordan forestiller vi vores idealsamfund gennem tiderne: Atlantis,...
  • Hvem er forbrydere og hvorfor – og hvordan identificerer vi dem? Vi følger med Poul Duedahl ind i...
  • RomerRiget om revolution
    Den franske revolution, den industrielle revolution, den kommunistiske revolution, den grønne...
  • RomerRiget om øer
    Af og til virker det, som om mange har glemt, at Danmark ikke er en by, men … et land. Og ikke...
  • RomerRiget om opdragelse
    Kald det tugtelse, kald det disciplinering, kald det adfærdsregulering, kald det...
  • RomerRiget om angst
    ”Asiatisk i vælde er angsten” – den overvælder os og trækker os i en afgrund af...
  • Hvad får os til at mindes, og hvad er mindesmærker, hvad er erindring, og hvor gammel skal man...
  • Intet under, at der er et ”Niet” i navnet på nihilismens far. Vi filosoferer med en hammer og...
  • De antikke, græske statuer var ikke rene og marmorhvide – tværtimod: De var kulørte i alle...
  • RomerRiget om kød
    Vi er af kød og blod – og vi lever af kød. Vi har kødelige lyster og går alt kødets gang og dør....
  • RomerRiget om 90’erne. Højkonjuktur! Kult, kitsch og B-film! Ironi! Supermodeller, Britpop-hår og...
  • Se alle udsendelser fra RomerRiget